Bạn có bao giờ cảm thấy mình “không thể sống thiếu” một thứ gì đó, từ món ăn yêu thích đến chiếc điện thoại trên tay không? Nếu có, rất có thể bạn đã trải nghiệm cảm giác mà tiếng Anh gọi là addicted. Nhưng chính xác thì addicted là gì, và làm thế nào để sử dụng từ này một cách chuẩn xác nhất trong mọi ngữ cảnh? Bài viết này sẽ “gỡ rối” mọi thắc mắc của bạn về addicted, giúp bạn tự tin dùng từ này như người bản xứ.
Addicted là gì? Cách dùng chuẩn thực tế trong tiếng Anh
Addicted là gì? Định nghĩa & từ loại
Vậy, addicted là gì? Đơn giản nhất, addicted nghĩa là gì? Nó mang ý nghĩa “nghiện”, “say mê”, hoặc “phụ thuộc” vào một thứ gì đó đến mức khó kiểm soát.
Về mặt từ loại, addicted là tính từ hay động từ? Addicted là một tính từ. Nó thường được dùng trong các cấu trúc với động từ “to be” để mô tả trạng thái của một người.
Theo từ điển Oxford, “addicted” được định nghĩa là “unable to stop using or doing something, especially something harmful” (không thể ngừng sử dụng hoặc làm điều gì đó, đặc biệt là thứ có hại). Nghĩa gốc của “addicted” thường liên quan đến việc nghiện các chất gây nghiện như ma túy, rượu. Tuy nhiên, theo thời gian, nghĩa của nó đã mở rộng ra để chỉ sự say mê, phụ thuộc vào các hoạt động, thói quen hay thậm chí là công nghệ.
Addicted nghĩa là gì (Ảnh: Internet)
Cấu trúc “be addicted to” trong tiếng Anh
Khi sử dụng addicted trong câu, bạn sẽ thường gặp cấu trúc addicted to: be + addicted + to + danh từ/V-ing.
Giới từ “to” ở đây là bắt buộc và không thể thay thế bằng các giới từ khác như “in”, “for”, hay “with”. “To” trong trường hợp này chỉ ra đối tượng mà sự nghiện ngập hướng tới.
Ví dụ:
- She is addicted to coffee. (Cô ấy nghiện cà phê.)
- He was addicted to gambling. (Anh ấy từng nghiện cờ bạc.)
- They are addicted to playing online games. (Họ nghiện chơi game trực tuyến.)
Bạn có thể sử dụng cấu trúc này với bất kỳ thì nào trong tiếng Anh tùy theo ngữ cảnh của câu. Chẳng hạn, bạn có thể nói “I will be addicted to this new game” (Tôi sẽ nghiện trò chơi mới này mất) hoặc “He has been addicted to social media for years” (Anh ấy đã nghiện mạng xã hội nhiều năm rồi).
>>> Có thể bạn quan tâm: Holic là gì?
Cách dùng “Addicted” trong thực tế
Cách dùng addicted rất linh hoạt trong tiếng Anh, từ văn nói hàng ngày đến các văn bản học thuật.
Trong giao tiếp tiếng Anh hàng ngày, “addicted” thường được dùng để chỉ sự mê mẩn, ghiền một cách không quá nghiêm trọng, đôi khi còn mang sắc thái hài hước. Ví dụ, khi bạn nói “I’m totally addicted to this song!” (Tôi hoàn toàn mê mẩn bài hát này!), ý bạn là bạn rất thích nó và nghe đi nghe lại.
Tuy nhiên, trong viết học thuật hay báo chí, “addicted” thường mang nghĩa đen và nghiêm túc hơn, chỉ sự phụ thuộc có hại. Ví dụ, một bài báo có thể viết “The study shows that many teenagers are addicted to their smartphones” (Nghiên cứu cho thấy nhiều thanh thiếu niên nghiện điện thoại thông minh của họ), ám chỉ một vấn đề xã hội cần quan tâm.
Điều quan trọng là bạn cần phân biệt giữa “nghiện” theo nghĩa đen và nghĩa bóng. Nghĩa đen thường chỉ sự phụ thuộc về thể chất hoặc tâm lý vào chất kích thích hay hành vi có hại. Nghĩa bóng thì rộng hơn, chỉ sự say mê quá mức nhưng không nhất thiết là có hại.
Ví dụ thực tế với “Addicted”
Để hình dung rõ hơn, hãy cùng xem xét một vài ví dụ với addicted trong các ngữ cảnh khác nhau:
Ví dụ chỉ sự nghiện thói quen / hành vi
- “My brother is addicted to watching Netflix. He can spend hours without moving.” (Anh trai tôi nghiện xem Netflix. Anh ấy có thể ngồi hàng giờ mà không nhúc nhích.)
- “She became addicted to online shopping after the pandemic.” (Cô ấy trở nên nghiện mua sắm trực tuyến sau đại dịch.)
Ví dụ chỉ sự nghiện chất / thuốc
- “He spent years trying to overcome being addicted to drugs.” (Anh ấy đã mất nhiều năm để vượt qua việc nghiện ma túy.)
- “Smoking is highly addictive.” (Hút thuốc có tính gây nghiện cao. Lưu ý: ở đây dùng từ “addictive” – tính từ của “addict” – để chỉ bản chất gây nghiện của vật/chất.)
Ví dụ nghĩa bóng (mê, ghiền)
- “I’m totally addicted to that new K-pop group’s music!” (Tôi hoàn toàn mê mẩn âm nhạc của nhóm K-pop mới đó!)
- “Once you start reading this book, you’ll be addicted to it.” (Một khi bạn bắt đầu đọc cuốn sách này, bạn sẽ bị cuốn hút bởi nó.)
Cách dùng addicted trong thực tế (Ảnh: Internet)
So sánh “Addicted” với các từ tương tự
Trong tiếng Anh có nhiều từ mang sắc thái gần giống với “addicted” nhưng lại có những điểm khác biệt tinh tế.
Addicted vs Obsessed: khác nhau như thế nào?
Bạn băn khoăn addicted vs obsessed?
Addicted: Tập trung vào sự phụ thuộc, không thể ngừng lại một thói quen hoặc chất nào đó, thường mang ý nghĩa tiêu cực và có hại. Sự kiểm soát đã mất đi.
Obsessed: Tập trung vào sự ám ảnh tinh thần, suy nghĩ quá nhiều về một điều gì đó đến mức chi phối tâm trí. Nó có thể tích cực (ám ảnh với một dự án) hoặc tiêu cực (ám ảnh về vẻ ngoài). Obsessed không nhất thiết đi kèm với việc mất kiểm soát hành vi như addicted.
- Ví dụ: “He is addicted to social media.” (Anh ấy nghiện mạng xã hội – không thể ngừng lướt.)
- “She is obsessed with her new project.” (Cô ấy bị ám ảnh bởi dự án mới của mình – suy nghĩ rất nhiều về nó.)
Addicted vs Fanatic / Crazy about / Hooked on
- Fanatic: Người cực kỳ hâm mộ, say mê một điều gì đó (thể thao, âm nhạc…). Có thể mang nghĩa tiêu cực (cực đoan) nhưng không nhất thiết là mất kiểm soát hành vi như “addicted”.
- Crazy about: Thể hiện sự yêu thích mãnh liệt, phát cuồng vì điều gì đó, thường mang sắc thái tích cực hoặc trung tính.
- Hooked on: Rất gần nghĩa với “addicted”, chỉ sự say mê, bị cuốn hút mạnh mẽ. Thường được dùng trong văn nói.
Ví dụ: “I’m hooked on this new TV series.” (Tôi bị cuốn hút bởi bộ phim truyền hình mới này.)
Khi nào dùng “Addicted” sẽ gây hiểu sai? Nếu bạn dùng “addicted” để chỉ một sở thích lành mạnh hoặc một điều tích cực mà không có ý mất kiểm soát, người nghe có thể hiểu lầm rằng bạn đang nói về một vấn đề nghiêm trọng.
Addicted là gì? So sánh addicted với các từ tương tự (Ảnh: Internet)
Các cụm từ thông dụng đi kèm “Addicted”
“Addicted” thường đi kèm với nhiều danh từ để tạo thành các cụm từ phổ biến:
- Social media addicted: Nghiện mạng xã hội. (Ví dụ: “Many teenagers are social media addicted.”)
- Game addicted: Nghiện game. (Ví dụ: “He spends all day playing; he’s game addicted.”)
- Coffee addicted: Nghiện cà phê. (Ví dụ: “I’m a coffee addicted; I need a cup every morning.”)
- Smartphone addicted: Nghiện điện thoại thông minh. (Ví dụ: “Are you smartphone addicted too?”)
Lưu ý rằng những cụm từ này thường được dùng như tính từ ghép để mô tả người. Tuy nhiên, cách dùng chuẩn ngữ pháp hơn là: “He is addicted to social media/games/coffee/his smartphone.”
Những lỗi sai thường gặp khi dùng “Addicted”
Khi sử dụng “addicted”, có một vài lỗi phổ biến mà người học tiếng Anh hay mắc phải:
Sai giới từ: Thay vì dùng “to”, nhiều người nhầm lẫn dùng “in”, “for”, “with”.
- Sai: “She is addicted in chocolate.”
- Đúng: “She is addicted to chocolate.”
Sai cấu trúc ngữ pháp: Dùng “addicted” như động từ thay vì tính từ đi với “be”.
- Sai: “He addicted games.”
- Đúng: “He is addicted to games.”
Hiểu nhầm nghĩa đen / nghĩa bóng: Dùng “addicted” quá thoải mái cho những sở thích vô hại, khiến người nghe hiểu nhầm thành nghiện ngập thực sự. Hãy cân nhắc ngữ cảnh để dùng cho phù hợp.
Mẹo ghi nhớ và ứng dụng từ “Addicted”
Để ghi nhớ và ứng dụng từ addicted hiệu quả, hãy luôn nhớ rằng đây là một tính từ, và nó luôn đi kèm với giới từ “to” trong cấu trúc be addicted to. Hãy nghĩ về nó như một cảnh báo về sự mất kiểm soát, dù là ở mức độ nhẹ hay nặng.
Bạn có thể luyện tập bằng cách xem phim, nghe nhạc hay đọc sách tiếng Anh và chú ý cách người bản xứ sử dụng từ này. Hoặc thử mô tả những sở thích “ghiền” của mình bằng cấu trúc I'm addicted to... để quen dần. Hiểu rõ addicted là gì không chỉ giúp bạn giao tiếp chính xác hơn mà còn giúp bạn nhận thức rõ hơn về những thói quen của chính mình và những người xung quanh.
FAQ – Câu hỏi thường gặp
“Addicted” có thể dùng để nói về tình yêu không?
Có, bạn có thể dùng “addicted” để nói về tình yêu, nhưng nó thường mang sắc thái tiêu cực, ám chỉ một tình yêu phụ thuộc, ám ảnh hoặc không lành mạnh. Ví dụ: “She’s addicted to him, even though he treats her badly.” (Cô ấy nghiện anh ta, dù anh ta đối xử tệ bạc với cô.)
“Addicted” có dùng được cho người không?
Có, “addicted” có thể dùng cho người, nhưng thường là trong ngữ cảnh mà người đó phụ thuộc vào một người khác một cách không lành mạnh hoặc ám ảnh. Ví dụ: “He’s addicted to her presence.” (Anh ấy nghiện sự hiện diện của cô ấy.)
Có từ nào đồng nghĩa nhẹ hơn với “Addicted” không?
Có, nếu bạn muốn diễn tả sự yêu thích mạnh mẽ nhưng không đến mức “nghiện” hay “mất kiểm soát”, bạn có thể dùng:
- Fond of: Thích
- Keen on: Rất thích, say mê
- Crazy about: Phát cuồng vì
- Hooked on: Bị cuốn hút mạnh mẽ (nhưng có thể không nghiêm trọng bằng addicted)
- Obsessed with: Ám ảnh với (nhưng không nhất thiết là mất kiểm soát hành vi)